每天学英语(107天)

发布时间:2024-10-28 21:07  浏览量:2

Learn English every day(107)

“Baby had a heap of gold and pearls, yet he came like a beggar on to this earth.

It is not for nothing he came in such a disguise.”

Selected from Tagore’s “New Moon Collection”.

Translation by Zheng Zhenduo.

译文:孩子有成堆的黄金和珠子,但他到这个世界上来,却像一个乞丐。

他所以这样假装了来,并不是没有缘故。

选自泰戈尔《新月集》。

翻译郑振铎。

外部推荐