翡翠“起胶”和“起莹”一字之差，价差为何高达20万？

一道柔和如月晕，一道流转似胶凝，翡翠世界里两种神奇的光学现象，背后隐藏着大自然造物的奥秘与市场定价的深层逻辑。

清晨的阳光透过橱窗，照射在陈列柜中的翡翠手镯上。一只手镯边缘泛着朦胧柔和的光晕，仿佛月光凝结；另一只则表面呈现出胶水般流动的质感，温润内敛。

这两种不同的光学效果，就是翡翠玩家们津津乐道的“起莹”和“起胶”。它们看似相近，却可能让品质相当的翡翠价差高达20万元。

01 光学奇迹，自然与光的对话

翡翠的“起莹”和“起胶”现象，其实是光线与翡翠内部结构相互作用的魔法。起莹像是翡翠自身发出的柔和光芒，给人一种月晕般的朦胧感。

这种现象多发生在透明度高、质地细腻的翡翠上，内部晶体颗粒细小且排列有序，光线进入后整体往一个方向折射，从边缘或弧度最大的地方透出，形成亮亮的光圈。

而起胶则完全不同，它呈现的是一种胶水般黏稠流动的视觉效果，像是凝固的胶水，温润而富有质感。

这是因为翡翠内部晶体颗粒非常细小，但排列相对无序，光线在表面折射形成连绵不断的光泽，给人胶水流动的感觉。

02 晶体排列，微观世界的差异抉择

起莹和起胶最根本的区别，在于翡翠内部晶体排列的方式。这就像是参加团体操表演，起莹像是训练有素的队伍，排列有序，动作整齐划一。

而起胶则更像一群随性而动的舞者，虽然每个人动作都很优美，但排列相对无序，呈现出一种自由流动的美感。

晶体排列的有序与无序，造成了光线折射方式的差异，从而产生了两种不同的光学现象。这种微观世界的差异，直接决定了翡翠的市场价值。

一般来说，起莹对翡翠的透明度要求更高，多出现在玻璃种和高冰种翡翠上；而起胶虽然也需要一定的透明度，但更强调质地的细腻和老熟，糯冰种以上的翡翠就可能出现。

03 价值差异，市场定价的深层逻辑

在翡翠市场上，起莹和起胶的价格差异可能高达20万元，这不是随意定价，而是由多种因素共同决定的。

起莹翡翠对材质要求极高，必须种水俱佳、透明度高、内部晶体颗粒细小且排列有序，稀缺性决定了其市场地位。

这种现象多出现在玻璃种和高冰种翡翠上，这些本身就是翡翠中的高端品类，基础价值就很高。

起胶虽然也是高品质翡翠的表现，但对透明度的要求相对较低，更多强调质地的细腻和老熟，糯冰种以上的翡翠就可能出现，供应相对多一些。

视觉效果上，起莹更加耀眼夺目，符合大众对翡翠珠宝感的期待；而起胶则更温润内敛，需要更多品味才能欣赏其美感。市场需求直接影响价格定位。

04 鉴赏之道，辨别真伪的火眼金睛

对于翡翠爱好者来说，辨别起莹和起胶的真伪至关重要。有些商家会通过特殊处理来制造假象，消费者需要练就火眼金睛。

真正起莹的翡翠，在自然光下就能看到那圈柔和朦胧的光晕，不是靠强灯光照出来的。而且这种光晕分布均匀，随着转动会有明暗变化。

天然起胶的翡翠，胶质感分布均匀，随着光线转动会有流动感，但不会出现断裂或不连续的情况。内部结构细腻自然，没有人工处理的痕迹。

要注意的是，有些经过强酸处理和注胶的翡翠，也可能模仿出类似起胶的效果，但仔细观察会发现表面有酸蚀网纹，光泽度也不如天然翡翠自然。

最可靠的还是索要权威机构出具的鉴定证书，并仔细核对证书上的各项参数，确保自己所购与证书描述一致。

05 选择之道，因人而异的美学追求

面对起莹和起胶的翡翠，选择哪一款不仅仅是预算问题，更是个审美取向的体现。

起莹翡翠清亮耀眼，适合喜欢璀璨效果、追求珠宝感的人。佩戴这类翡翠更容易吸引目光，适合经常参加正式场合的人群。

起胶翡翠温润内敛，更适合欣赏内在质感、偏好低调奢华的人。这类翡翠如同一位沉稳的绅士，不张扬却自有格调。

其实这两种光学现象都是高品质翡翠的标志，没有绝对的优劣之分，就像是选择油画还是水彩画，取决于个人审美和佩戴场景。

重要的是选择真正天然产生这些光学效果的翡翠，而不是经过人工处理伪造的赝品。只有这样，翡翠才能经得起时间考验，甚至传承增值。

回到橱窗前，那件起莹的翡翠在光线下散发出柔和光晕，如同月光环绕；另一件起胶的则像是内部封存了流动的胶质，温润细腻。

这两种光学现象之所以能带来20万元的价差，关键在于起莹对翡翠的种水要求更为苛刻，市场上更为稀少。

就像一位资深收藏家所说：“起莹是翡翠的星光，起胶是翡翠的凝脂，都是大自然馈赠，只是表达方式不同。”