翡翠知识33条，让你看懂翡翠

翡翠，也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉 。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。”至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人。产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府（今云南省保山市）管辖。由于历史的原因，被称为“东方瑰宝”的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国。

翡翠之名由来已久，北宋欧阳修《归田录》卷二载：“余（欧阳修）家有一玉罂，形制甚古而精巧，始得之梅圣俞，以为碧玉。在颍州时，尝以示僚属。坐有兵马钤辖邓保吉者，真宗朝老内臣也，识之，曰：此宝器也，谓之翡翠。云禁中宝物皆藏宜圣库，库中有翡翠盏一只，所以识也。”由此可见以“翡翠”指绿色玉石由来已久，且至迟在北宋时，已被视为珍宝。或许古之“翡翠”与今之“翡翠”系同名异质，故纪晓岚称在其幼时，时人“不以玉视之”。（注：欧阳修《归田录》载于《欧阳文忠公全集》，为第126、127卷）

翡翠成品加工分为光身成品和雕花成品两大类。光身制品对原料要求较高，不能有裂纹，因为一有裂纹就很容易见到。有裂纹的翡翠，大都用来做花件，通过雕刻手法可以掩盖裂纹。因此在评价光身成品与花件时，在同样质量的情况下，光身制品要贵过花件雕品，当然有特别精湛的雕玉则例外1、透明度：半透明则最佳，太透或不透明都不好。2、结构：颗粒越细越好。3、净度：无瑕疵的最佳。4、切工：“玉不琢不成器”设计，雕琢的造型，抛光，款式新颖。

分级

①特级：艳绿色（祖母绿色）、苹果绿色，玻璃地（半透明、质地细腻），均匀鲜艳，无杂质，无裂纹。

②商品级：绿色，油青地，微透明、间杂半透明的祖母绿色细脉和斑点翠。③普通级：藕粉地、豆绿色、浅绿色，白色细腻，微透明。不透明翡翠，一般只做玉料首饰。

光泽

翡翠呈现玻璃光泽，半透明或透明。翡翠因含有不同的染色离子而呈现各种颜色：通常有白、红、绿、紫、黄、粉等。纯净无杂质者为白色，若含有铬元素，则呈现出柔润艳丽的淡绿、深绿色，名之为翠。此品种最为名贵，极受人们的珍视喜爱。若含锰则呈现淡紫色、深紫色，常称为春地或藕粉地。含铁元素，则呈现暗红、褐红、赭红色，被人们称为翡。含铬和铜元素，则呈现淡蓝、淡青色，人称橄榄水。高档翡翠除颜色好之外，质地也极其重要。一般颜色鲜嫩漂亮，质地较透明，玻璃光泽强者为上品。相反，质地发干，透明度较差的品种次之。

结构

指的是组成翡翠的结晶微粒的粗细，结晶体的形状及其结合的方式。行话称结构为“底”，有称“地”。

净度

翡翠与其他宝石一样，净度是评估价值的一大因素，翡翠的瑕疵，主要是白色和黑色。在评价翡翠时，根据瑕疵对翡翠美观造成的损害程度来决定翡翠的价值。对高档货来说，瑕疵是严重的缺憾，而对中、低档货来说，影响会小得多。

透明度

翡翠是多晶体，多数为半透明，甚至不透明。不可能像单晶体宝石如祖母绿那样透明，使光线可以自由透过，显得很晶莹。市场上对翡翠的说法也是众说纷纭，让很多朋友都分不清到底谁说的是对的了。这里整理了有关翡翠知识的内容，希望对大家喜欢翡翠的朋友有帮助。

一、翡翠生成的大致时间？从侏罗纪（约1.8亿年）的缅藏板块与欧亚大陆板块碰撞，并向欧亚大陆板块之下俯冲，到第三纪的渐新世(约3500万年)前、印巴板块与欧亚大陆板块缅藏板块碰撞，并俯冲于欧亚缅藏板块之下。这两次的碰撞，尤其是第二次的碰撞，不但使青藏云贵高原上升隆起，还造成了世界屋脊。使原残存的缅藏板块更加支离破碎，造成大大小小的断裂，超基性岩及其它岩浆岩沿断裂带侵入。这些超基性岩是生成硬玉矿床的母体。是一个高压低温变质带，主要发生在喜玛拉雅山运动期，这些超基性岩主要由蛇纹岩、橄榄岩、角闪石等组成。侵入于蓝闪石片岩内。根据野外地质关系及绝对年龄测定，超基性岩的侵入时间应为白垩纪晚期至第三纪早期（7000万年-6500万年之间）前后，并见有稍后生成的（第三纪）花岗岩及更后期的辉长岩等（其内含金）。由以上可判断，硬玉岩生成的时间应为开始侵入的蛇纹岩化橄榄岩形成之后生成。于第四纪的更新世后已有大量硬玉巨砾侵蚀搬运再沉积了。

二、什么是翡翠？从广义上讲翡翠是指具有商业价值，达到宝石级硬玉岩的商业名称，是各种颜色宝石级硬玉岩的总称。狭义的翡翠概念石单指那些绿色的宝石级硬玉岩。地质学称翡翠为以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，并以铬为致色元素的硬玉岩。达到宝石级的翡翠单从组分上讲，非常接近硬玉的理论值。

三、什么是翡翠的种？指翡翠的结构和构造，是翡翠质量的重要标志。新“种”（也称新坑新厂等）的翡翠，质地疏松，粒度较粗且粗细不均，杂质矿物含量较多，裂隙及微裂隙较发育，但不一定透明度就差，比重硬度均有下降。老“种”（也称老坑老厂等）的翡翠，结构细腻致密，粒度微细均匀，微小裂隙不发育， 它的硬度比重最高， 是质量较好的翡翠。但不一定透明度就好。新老种翡翠介于新种和老种翡翠之间，是残积在山坡原地的翡翠，未经自然搬运或短距离自然搬运的翡翠。新种翡翠是制作翡翠B货的原料。

四、什么是翡翠的地？“地”的含义是翡翠的绿色部分及绿色以外部分的干净程度与水（透明度）及色彩之间的协调程度，以及“种”、“水”、“色”之间相互映衬关系。民间称“地”为“地张”或“底障”等。翠与翠外部分要协调，若翠很好，但翠外部分水差杂质脏色多，称“色好地差”。翠的“水”与“种”要协调，如“种”老色很好，水又好，杂质脏色少，相互衬托，强烈映衬出翡翠的情丽，润亮及价值来。“地”的结构应细腻，色调应均匀，杂质脏色少，有一定的透明度，互相照应方能称“地”好。好的“地”称玻璃地，糯化地，蛋清地。不好的“地”称石灰地，狗屎地等。水不好的翡翠称“底干”。

五、什么是翡翠的水？翡翠的水是指它的透明度，也称水头。翡翠的水与翡翠的结构构造有关，也就是说与“种”有关。还与杂质的含量有关，那些“种”老，杂质少，粒度大小均匀，纯净度高的翡翠水就好。

六、硬玉与软玉的区别？软玉也称和田玉。主要产于我国新疆和田而得名。历史悠久，质量最佳。矿物属透闪石、阳起石系列。主要组分为透闪石的一种建密坚韧的变种。比重2.9-3.02，硬度6-6. 5，折射率1.62-1.655。颜色有白、青、黄、红、黑等。属硅酸盐类，故化学性稳定。而硬玉则是以辉石族纳铝硅酸盐矿物的纤维状集合体。比重3.33，硬度6.5-7，折射率1.66。颜色有绿、紫、蓝绿、红、蓝、黄、黑等。特级硬玉比软玉价格高出千倍。

七、中国产翡翠吗？世界上地质构造最为复杂的地区，位于高黎贡山以西，雅鲁藏布江的里嘎、南英以南，印缅边界的印加山脉以东、八莫以北不大范围地区。这里从侏罗纪以来，经历多次大的构造运动、几次板块的碰撞，各种岩浆活动频繁。在全世界范围内这样特有的产优质翡翠的地质条件是少有的。几十年来许多专家预测过翡翠可能出现的地带，也组织地质人员寻找过，但至今没有结果。故在目前还未在我国发现翡翠。但在缅甸翡翠矿带的北延，在进入我国西藏境内，沿雅鲁藏布江以南地区，这里有相同的地质条件，可望找到翡翠矿床。

八、翡翠的绿是什么元素所致？翡翠的翠绿产生的原因主要是其内含有万分之几的三氧化二铬所致。翡翠除绿色最可贵外，还产生蓝、黄绿、蓝绿、紫、红、黄、黑等色，它们的致色元素大多为，铁、锰、钒、铁等。但这几种致色元素对铬所产生的绿来说，是有害元素，对绿色调产生致蓝致灰的影响。

九、什么颜色的翡翠最好？单从颜色好坏等次之分上讲，翡翠最好的颜色为，祖母绿色、翠绿色、苹果绿色、黄秧绿色为最上等。以下依次为蓝绿色、紫罗蓝、红翡、黄绿色、黄色、蓝色、灰蓝等。四五种颜色的翡翠饰品称五彩玉，也十分稀见。但这色彩一定要与翡翠的绿及好的水种底结合起来，并要少杂质裂绺才能价值连城。

十、影响翡翠绿好坏的因素有哪些？首先影响翠绿的因素为透明度即水的好坏，透明度好能衬映翡翠的地丽润亮来，价值就高，此外杂质、有窑元素如铁、钮、铁等能使翡翠偏蓝色调并使底发灰，甚至发黑影响价值。再者纳长石、角闪石、沸石、霞石、铬铁矿及铁的氧化物的存在能使其翡翠内产生白棉黑点黑块等也是有害矿物。翡翠的绿色愈均匀纯净，其内镁与钙的含量也会随之增高。质量好的翡翠是多次地质动力作用及热液活动改造所造就的。

十一、与翡翠颜色相同的宝石有哪些？与翡翠颜色相同的宝玉石很多，但它们的绿色调是明显不同的，肉眼即可识别。另外它们的比重硬度折射率吸收光谱等物理光学性能差别很大，易于鉴别。有如下品种：祖母绿（绿宝石）、翠榴石(钙铁石榴子石)，绿柱石（海蓝宝石内的绿色品种)，坦桑石(黝帘石)、水钙铝榴石、葡萄石、符山石(加州石)、绿铅石、绿水晶、绿色榍石、绿色电气石、绿色橄榄石、天河石(长石类)、东陵石、澳洲玉(绿玉髓)，还有一种含钒氮化合物的透明绿石榴子石等。什么是翡翠的三十六水、七十二豆(绿)、一百零八蓝？周经纶先生所指翡翠的三十六水、七十二豆(绿)，一百零八蓝，是用来说明水底种色的变化十分复杂，种类繁多、较难鉴别。并不是要把翡翠的三十六水、七十二豆(绿)、一百零八蓝，一一划分出来供我们鉴别使用。实际上这是明清时代帮会组织“天地会”、“洪帮”等组织的帮会语言，把它用于翡翠的水色种底的对比上，说明翡翠质量变化的复杂性。因为三十六天里、七十二地煞，合计一百零八天地。仅此而已。若人们一定要去钻研翡翠的三十六水、七十二豆、一百零八蓝的话，将钻进牛角尖里去，一事无成。

十二、什么是油青？油青为一种质地细腻、通透暗如油的翡翠。分两种，其一为暗蓝色调，水很好，灯光下观察为蓝灰色调，不带绿色调。其二为蓝绿色调，灯光下为绿色调，水好。通过分析前一种油青翡翠不含铬而含1%以上的二价铁离子。后一种油青翡翠含微量铬及铁。另外，还有一种称油青的“翡翠”，它的色调同前面讲的油青一样为暗绿水好，但硬度只有5.5~6，比重、折射率均与翡翠差别很大，经研究其内主要含绿辉石，次为硬玉，不含铬，但含铁，应称绿辉石玉或称绿辉石翡翠。

十三、什么是翡翠龙种或神种？龙种或神种是指翡翠的绿色完全溶化于“地”内，绿色均匀，色“地”配合协调。色调不浓不淡，不见色根。从翡翠的“地”内显露出艳丽润亮的华贵美，是翡翠最高质量的品种。

十四、什么是翡翠的色根？在一件全绿翡翠饰品上，见一点或一细条略深一些的绿，这略深一些的绿为渐变过渡到相对而言较浅的绿内称色根。色根是判断翡翠绿色真伪的一个标志，但高档特级翡翠，绿非常均匀，没有深浅之分，是没有色根的，色根多了还影响它的质量及价格。故在鉴定评价时应综合考虑。

十五、什么是翡翠的雾？翡翠的雾是指翡翠的皮（已风化或氧化）与翡翠内部（无风化或氧化）或称肉之间的一种半氧化微风化的硬玉。实质上它也是翡翠的一部分，是从风化壳到未风化的肉（翡翠）的一个过渡带。雾的颜色和存在能说明翡翠内部杂质多少，“种”是老是新，透明度的好坏及其内部的干净程度等。但它不能说明其内是否有绿，与绿无关。雾分白、黄、红、灰、黑等。如把外皮磨去，露出淡浅的白色称白雾，说明其内杂质少“地”干净，有一定的透度，若白雾之下有绿，就是非常纯净的翠绿，与地互相搭配价值连城。白雾也说明“种”老，一般人都喜欢赌白雾。黄雾显示其内的铁元素和其它元素正在渐渐氧化，但还没有严重氧化。若为纯净的淡黄色的雾，显示杂质元素少，常出现高翠，但有时因铁离子产生的蓝绿色调可能进入翡翠的晶格，也出现微偏蓝绿色调的绿。红雾说明其内所含铁元素己严重氧化，可能翡翠内部出现灰“地”。黑雾主要为大量杂质元素氧化所致，显示翡翠内部杂质多，透明度差。个别黑雾也会出现高翠，但有时水很差。并非所有翡翠均产生雾，有些玉石场所产翡翠并无雾。一般来讲能产生雾的翡翠原料多产在老厂及新老厂的矿山上。

十六、什么是翡翠的癣？癣是指翡翠表皮或内部见有黑灰黑色的斑块、条带等，癣的形状大小各异，这些黑色癣的主要矿物为角闪石、兰闪石片岩、铬铁矿及一些氧化物组成，因为这些黑色矿物与致色的铬离子有亲源关系，以及黑色矿物——癣内的铬铁矿源源不断地释放出致色铬离子，在适当的条件下使翡翠致绿。故癣与绿关系密切。民间称“黑随绿走”、“癣吃绿”等。但有癣不一定有绿，有绿不一定有癣，要看癣的生成环境与时间，与癣内是否有铬元素的存在等因素。故民间又有“死癣”与“活癣”之说。在生成翡翠的过程中及以后的多次地质运动、多次的热液活动中，有铬元素释放的地质环境，可使翡翠致绿。这时不一定有癣，癣与绿关系不大。若癣与翡翠共生，有利于铬元素释放的地质条件、热液活动，癣内的铬不断释放致色，当地质环境改变时不利于铬元素释放致色时，终止致色，就会产生黑随绿走的现象，称活癣。生成翡翠以后，产生的“癣”，没有铬元素释放的地质条件产生的癣称死“癣”。根据翡翠原料上的绿与癣，小构造与瘤，翡翠矿物与癣的穿插关系，可准确判断活“癣”与死“癣”。癣与绿之间的关系可分，癣与绿相互包容不易分离，癣与绿逐步过渡或界域分明，绿与癣相隔一段距离、各方单独存在的三种。有时癣旁有“松花”显示，这指示其内有绿，但其内绿有多少、形状是无法判断。

十七、什么是翡翠的“蟒”？在翡翠原料的表皮上，见与表皮一样或深或浅颜色的风化、半风化沙粒呈带状环状块状等有规律有方向性的排列现象，说明原石局部受方向性的动力变质与热液蚀变作用的共同强烈影响，使其内部有可能使铬元素释放而致绿。有脐带的地方不一定有绿，一定要有“松花”的出现，才能说明其内可能有绿。有鳞说明“种”老。蟒带一般平行绿色的走向，绿的走向（脉）或称绿的形状，大多为原生裂隙充填了铬离子而致色。

十八、什么是翡翠的松花？翡翠表皮隐约可见的一些像干了的苔藓一样的色块，斑块、条带状物称“松花”。是指原来翡翠原料上的绿经风化已渐失色留下的痕迹。根据松花颜色的深浅、形状、走向、多寡、疏密程度，可推断其内绿色的深浅，走向，大小，形状等。

十九、什么是翡翠的绺？也称裂绺，裂开的称裂，复合或充填了物质的称络。裂绺分为原生裂绺，即与原石同时生成。后期裂绺，即成岩后生成的。原生裂绺有些已被后期热液活动修复，有些其内充填了后期矿物。后期裂绺大多肉眼明显可见，对翡翠原石整体性破坏很大。裂绺可分大裂绺、小绺、井字绺、细绺等。有些裂绺会把绿色条带切断，错位。有些绿色条带本身就是裂绺，后被绿色充填了的。要根据裂绺的分布频率估计做什么来估价。在原石上那些低凹部分就是裂绺存在的部位。

二十、什么是翡翠的白棉？白棉是指翡翠内部见有斑块状、条带状、丝状、波纹状的半透明、微透明的白色矿物。白色矿物的主要成分为纳长石，次为霞石，方沸石等及一些气液态包体组成。是翡翠内的杂质物，严重影响翡翠的质量与美观。它的存在将大大影响翡翠的价格。还有绿与绿之间的白棉。也可能是硬玉本身，这属于绿色分布不均匀而造成的。

二十一、什么是翡翠的皮？绝大多数翡翠原料均有皮，特级翡翠也有皮。翡翠的皮是翡翠原料在搬运过程中的风化作用而形成。皮的颜色有，黑、灰、黄、褐、浅黄、白等色，皮的颜色的形成是两种地质作用的综合，即由翡翠外部氧化作用使铁的氢氧化物渗透到翡翠皮面的细小微裂隙中，再与表皮下正在氧化的杂质元素相互作用的结果。根据皮的颜色、致密程度、光润度、凸凹度大致可估计出翡翠原料内部的色彩、水头好坏、地的好坏、种的老嫩及裂结的多少。如皮上表现致密细润，通常显示其内部透明度好杂质少，皮表面表现为不明显之苔状物，常反映显示其内可能有绿，皮面凸凹不平粗糙者，显示其内裂维多，质地疏松、水差。再如翡翠皮上颜色变化大，且有黑癣之类的条带斑块者，就应注意有绿出现的可能。黑皮乌砂含铁等杂质很多，即使其内有绿，绝大多数为偏蓝的绿。黄白沙皮上水后有手感细沙脱落者、一般水头足。褐色皮称之黄鳝皮，一般种很老，若皮细嫩并见苔辞状及黑色条带盖其内水好可能有高翠。翡翠的皮学问很多，要综合判断估计其内情况。

二十二、如何选购翡翠？选购一块好的翡翠主要看四点：证书、雕工、质地以及一个优秀的商家。证书让你保证这块翡翠的真实性；雕工赋予了这块翡翠新的生命；质地决定了翡翠的价值；而一个优秀的商家，不仅能够在你购买翡翠的时候帮你解决一切疑难，还能够让你拥有一次近乎完美的购物体验。

二十三、翡翠的产地只有缅甸？翡翠属于一种硬玉岩，按道理来说这种石头分布区域较广，产量较为丰富，但是唯有缅甸地区的翡翠，才具备一定的工艺价值。我们市场上流通的翡翠大概95％产自缅甸，其他地区虽然也有玉，但是质量与数量远远不能与缅甸相比。

二十四、翡翠证书有什么作用？一般来说配有翡翠检测证书的翡翠都是名副其实的翡翠，证书上标明A货即A货，其他则为其他，这就方便我们维护自己作为一名消费者的权益，证书有问题我们可以反馈，可以寻求真相，但是盲目贪图小便宜只会导致自己的权益无地倾诉。

二十五、 翡与翠究竟有什么联系？翡翠时所有工艺级别硬玉岩的统称，这个名字最早出自一种鸟类，这种鸟类分为红色、紫色、黄色以及绿色，而翡意为红色、紫色以及黄色的翡翠，翠则是绿色的翡翠。

二十六、翠玉是翡翠吗？翠玉这个名字在低端翡翠市场是非常火的，说得耿直一些，绿色石英岩，绿色大理石，绿玛瑙，绿玻璃等都统称为翠玉，其实这个词在国家宝石标准中并不存在，因此当有得卖家和你说是翠玉时，千万别误认为翠玉=翡翠。

二十七、B货翡翠对人体有害吗？B货翡翠是经过“冲洗”的低档砖头料翡翠，经过强酸强碱的腐蚀后，形成的豆腐渣翡翠原料，然后再注入树脂，便形成这种B货翡翠，因为含有大量的化学元素，对我们的皮肤有一定的伤害，是不宜佩戴的。

二十八、为什么不能手递手给翡翠？欣赏翡翠时为什么要垫一块布？玉器是不能够手递手传递的，玉器价值较高且属于一种易碎品。在手递手过程中一旦出现失误导致了损失，这责任难以判断，一般来说，都是先将玉器放在毛巾上，再由后者从毛巾上拿起欣赏。

二十九、水沫子是不是翡翠？水沫子属于一种共生石，比重比翡翠小，透明度比翡翠高，原石表面也无皮，但是水沫子属于钠长石，不显示翠性，因此不属于翡翠。

三十、翡翠的绿色会长吗？佩戴翡翠的翠友会发现一个有趣的现象，翡翠佩戴一段时间之后绿色或翠根开始扩散，颜色变得更加均匀鲜艳。这是由于体温和体液对翡翠内部的致色元素起到活化和迁移的结果。一般说来，其变化的显著程度与翡翠的品质和佩带者的健康情况有关。优质玻璃种翡翠结构致密，人气难以浸入；瓷地低档翡翠，由于不透光，其变化不宜察觉。翡翠的变化程度是人体健康情况的晴雨表。越是健康的人，越是高档的翡翠，其变化越大。

三十一、翡翠如何保养？翡翠是大自然留给我们最美丽的产物，我们要避免翡翠与其他硬物碰撞，与此同时，当我们进出一些磕磕碰碰的场合时，尽量小心保护好我们的翡翠。当我们到运动场这些容易挥发汗液的地方也要及时取下翡翠，避免翡翠失去应有的魅力。

三十二、 哪些翡翠具有增值潜力？收藏级翡翠一定要在某个方面或几个方面有与众不同之处。但有一点是不能缺少的，那就是雕工要精美。精美的雕工是艺术家灵感的迸发，是不可重复的艺术。或水好、或色佳、或俏色奇特，都是难得的翡翠精品。若工、水、色俱佳，那更是可遇不可求了。这些翡翠以每年至少20%的价值增长。

三十三、 如何理解“人养玉，玉养人”？健康的人佩戴翡翠，会使翡翠越来越透。玉养人应从2个方面理解，其一是玉石在与人体摩擦过程中起到活血化淤的作用。玉石中有益的微量元素被人体皮肤吸收起到平衡体内微量元素的作用。李时珍在《本草纲目》中记载:“玉屑甘平、无毒，主治胃中热，喘息烦满，止渴，屑如麻豆服之，久服轻身长年。润心肺，助声喉，滋毛发。滋养五脏，止烦燥”。其二是玉有五德，可规范佩带人的行为，古人云：“玉不去身，君子与玉比德焉”。最后希望大家都能找到自己心中那块翡翠！！！！