在异乡跨年的浙些人｜新年“开运翡翠” 卖爆背后，是两代浙商的“国门情缘”

新年到来，那些在异乡打拼的浙江人，是如何跨年的？他们又有哪些期待？

2025年12月31日21时，中缅边境瑞丽，跨年气氛浸透直播摊位。

镜头前，翡翠泛出温润光泽，实时观看人数不断攀升。

“老坑冰种，这抹绿带阳绿的平安扣，不要错过。”

“新年戴叶子（翡翠）寓意好，成家立业，家大业大。”

……

主播们讲解声，此起彼伏，观众隔着屏幕便能感受到新年“开运翡翠”销售火热。

消费者淘翡翠原石。潮新闻记者 李翔 摄

“翡翠就是瑞丽的新年礼，也是全国网友的‘开运好物’，讨个好彩头。”距离2026年不到3小时，浙商蔡凌燕仍在瑞丽的样样好直播基地忙碌。这位从浙江诸暨扎根到西南边陲的“守玉人”，已连续8年在瑞丽跨年。

翡翠饰品。潮新闻记者 李翔 摄

在翡翠中找到人生光彩

瑞丽作为缅甸翡翠进入中国的第一站，交易热度从不因假期减退，反而因新年攀至顶峰。

眼前的热闹景象，源于8年前一场破釜沉舟的转型。

“以前客商要亲自来，挑原石、谈价格，一趟至少耗一周。”早年，蔡凌燕父亲在瑞丽从事传统珠宝翡翠生意，客源不稳、行情波动是面临的两大长期难题。

瑞丽样样好直播基地。受访者供图

2017年，接手父亲生意的她提出做直播基地时，质疑声接踵而至：“翡翠讲究眼缘，隔着屏幕能相中？”“线上交易纠纷多，人家说色差一分价差十倍，不满意找谁售后？”……

但这个温婉的浙江姑娘没有退缩。

她带着团队回浙江学习，再把电商经验一点点“搬”到瑞丽。同时，她联动当地政府和行业协会，从品控、信任、物流三大核心环节入手，逐步搭建起规范化的线上交易体系。

成立专业鉴评委员会，引入警务室驻点，制定诚信公约，建立调解机制……在瑞丽的8年里，当初的“异想天开”慢慢长成枝繁叶茂的“产业大树”。

如今，蔡凌燕创立的瑞丽样样好直播基地拥有700多间直播间，像一个个发光的格子，拼凑出“边境不夜城”瑞丽的繁华。

更闪亮的是其背后的一组数据：累计成交额突破百亿元，带动就业的6000多名中缅妇女，都在翡翠中找到了新的人生光彩。

蔡凌燕与缅商在直播基地洽谈业务。潮新闻记者 吴越 摄

把异乡当故土

“3、2、1，新年快乐！”

2026年1月1日零点，倒计时声在基地齐响，蔡凌燕和团队成员、缅甸供货商们互相拥抱庆祝。在直播基地的休息区桌上，浙江糖醋排骨、傣味酸笋鸡、缅甸炒米饼……融合中缅风味的跨年宴，热气腾腾，正等待他们开席。

几位一同跨年的缅甸供货商，也已经在中国打拼多年，用流利中文，与基地合作伙伴们，举起杯中酒祝贺。

瑞丽样样好直播基地里，缅甸货主向主播推荐翡翠饰品。受访者供图

这场热闹的跨年，只是蔡凌燕，以及更多浙商，在边境创业成果的一个缩影。他们身后的这片灯火辉煌的直播基地，8年前，还只是一纸规划图。如今，这里客流络绎不绝，不仅成了全国规模领先的珠宝直播基地，还是瑞丽新地标、翡翠产业新平台。

不时有从云南芒市等地慕名而来的游客，穿过走廊观看翡翠直播实况，随后再到相邻的翡翠艺术馆欣赏珍贵藏品，流连忘返。

正如蔡凌燕期待得那样，样样好直播基地、翡翠艺术馆不止于翡翠交易：既是中缅伙伴的就业平台，也成了游客探寻“玉从瑞丽”的文化窗口。她还一直憧憬着，线上流转的翡翠与线下涌入的客流，能共同为这座边境小城注入更蓬勃的生机。

翡翠艺术馆翡翠原石展示。潮新闻记者 吴越 摄

零点过了，蔡凌燕的手机响起，家人从诸暨发来语音：照顾好自己，瑞丽也是家。

她的新年心愿很朴实：借助翡翠，让更多本地乡亲和缅甸伙伴分享发展红利，让“第二故乡”瑞丽越来越红火。

从浙江诸暨到云南瑞丽，距离超过2800公里。8年里，蔡凌燕在这条线上往返了百余趟，里程攒起来能绕地球好几圈。在她心里，诸暨是生养自己的故土，瑞丽是奋斗扎根的地方，这 “两个家” 的情分，都是她的牵挂。

一代又一代翡翠浙商带着“四千精神”，把异乡当故土，在瑞丽扎下了根。他们手中的翡翠不只是商品，更是串联起中缅两国人民对美好生活的共同向往。

消费者选购“开运翡翠”。潮新闻记者 吴越 摄