神舟翡翠科普：翡翠种水的核心定义与关联逻辑
发布时间：2026-01-18 17:59 浏览量：2
在翡翠原石鉴赏中，“种”与“水”是最基础且核心的概念，二者共同决定原石的质感、通透度与价值。很多新手容易混淆二者含义，神舟翡翠结合鉴定经验，为大家详细拆解翡翠“种”与“水”的概念，梳理二者关联，助力快速建立专业认知。
翡翠的“种”，本质是内部晶体颗粒的大小、粗细及排列致密程度，是原石质地的核心体现。神舟翡翠的鉴定师介绍，“种”越老的原石，晶体颗粒越细小、排列越紧密，质地越细腻温润，结构稳定性也更强，常见的冰种、玻璃种便属于老种范畴；“种”越嫩的原石，晶体颗粒粗大、间隙明显，质地粗糙，通透度与韧性相对较弱，如豆种、马牙种。
“水”则指翡翠的通透度，行业内也叫“水头”，直接反映光线穿透原石的能力。“水头足”的原石，通透度高、光线折射均匀，表面呈现温润莹亮的光泽；“水头差”的原石，通透度低、光线难以穿透，质感干涩暗沉。神舟翡翠强调，“种”与“水”相辅相成：种老的原石晶体致密，更易锁住水分，水头往往更足；种嫩的原石结构松散，水头多偏弱，但二者并非绝对绑定，需结合实物综合判断。读懂种水概念，是精准鉴赏翡翠原石的基础，也是区分品质高低的关键。