容易与翡翠混淆的其它玉石，你在购买的时候可别被骗了

翡翠因独特的质感、丰富的色泽和稀缺性，成为玉石市场上的热门品类，也正因如此，不少商家会用外观相似的其它玉石冒充翡翠，赚取高额差价。对于新手来说，仅凭肉眼很难区分二者的差异，一不小心就会踩坑。

今天，我们就来盘点几种最容易与翡翠混淆的玉石，拆解它们与翡翠的核心区别，教你避开购买陷阱，买到真正的翡翠。

在开始区分之前，我们先明确一个核心前提：

翡翠属于硬玉，主要成分是钠铝硅酸盐，硬度在6.5-7之间，质地致密、具有玻璃光泽，且具有独特的“翠性”

（内部颗粒反光形成的星点状、片状光泽）；而大多数仿冒翡翠的玉石属于软玉或其它矿物，成分、硬度、质地均与翡翠有明显区别，掌握这些核心特征，就能快速避开大部分骗局。

1. 水沫子（钠长石玉）—— 最常见的“廉价替身”

水沫子是市场上冒充翡翠最普遍的玉石，尤其常用来冒充冰种、玻璃种翡翠，因为它的透明度极高，外观干净通透，乍一看和高冰种翡翠几乎一模一样，价格却只有翡翠的几十分之一。

与翡翠的核心区别：

重量：水沫子密度远低于翡翠（水沫子2.6-2.8，翡翠3.33），用手掂起来会明显“发飘”，没有翡翠那种沉甸甸的压手感，这是最直观的区分方法。光泽：水沫子光泽偏柔和，呈玻璃光泽但略带朦胧感，不像翡翠那样清亮灵动，久看会显得“发闷”。内部特征：水沫子内部没有翡翠的翠性，常见细小的气泡或棉絮状杂质，而翡翠的棉絮多为团块状、丝状，且有明显的晶粒反光。

避坑提醒：如果遇到“冰种翡翠”，价格异常低廉，且掂起来很轻，大概率是水沫子，切勿贪图便宜入手。

石英岩是一类玉石的统称，其中东陵玉（绿色）、黄龙玉（黄色）、京白玉（白色），因颜色与翡翠的绿、黄、白品种高度相似，常被用来冒充翡翠，尤其在低端市场极为常见。

东陵玉手镯

与翡翠的核心区别

质地：石英岩质地相对松散，颗粒感明显，用放大镜观察，能看到均匀的颗粒状结构，而翡翠质地致密，晶粒排列不规则，有翠性。色泽：石英岩的颜色多为均匀的单色，比如东陵玉的绿色偏暗沉、呆板，没有翡翠绿色的“灵气”；黄龙玉的黄色偏艳丽，缺乏翡翠黄翡的温润质感。

避坑提醒：低端市场上，几十元、几百元的“绿色翡翠”“黄色翡翠”，基本都是石英岩仿冒，真正的翡翠即便是低端款，也不会如此廉价。

岫玉是我国产量较大的玉石，价格低廉，颜色丰富（多为绿色、白色），质地温润，常被用来冒充中低端翡翠，尤其适合欺骗完全不懂玉石的新手。

与翡翠的核心区别：

硬度：岫玉硬度极低，仅为4-5，表面经常可见划痕，而翡翠硬度高，指甲无法划伤，这是最易区分的一点。重量：岫玉密度约2.5-2.7，比翡翠轻很多，掂起来没有压手感，和水沫子一样“发飘”。光泽：岫玉光泽呈油脂光泽，温润感强，但缺乏翡翠的玻璃光泽和灵动性，看起来更“柔和”，没有翡翠的“清亮”。

避坑提醒：如果商家推荐“低价翡翠”，且用指甲能划出痕迹，直接判定为岫玉，切勿购买。

水钙铝榴石又称“青海翠”“不倒翁”，因颜色多为浓绿色，常被用来冒充中低端绿色翡翠（尤其是豆种、糯种翡翠），在低端玉石市场和旅游景区极为常见，新手极易混淆。

与翡翠的核心区别

硬度：水钙铝榴石硬度约6.5，与翡翠接近，但脆性更强，受到撞击易碎裂，而翡翠韧性较好，不易碎。重量：水钙铝榴石密度约3.4-3.5，比翡翠略重，掂起来压手感更明显，这一点与其他仿冒玉石不同，需重点注意。内部特征：水钙铝榴石内部无翠性，呈细粒状结构，常含有黑色斑点或斑块杂质，绿色分布不均匀，而翡翠的绿色多有层次感，且有晶粒反光。

避坑提醒：旅游景区售卖的“低价绿色翡翠”，很多是水钙铝榴石，它的绿色虽浓但呆板，无翡翠的灵气，且脆性大，佩戴易损坏，切勿冲动购买。

汉白玉本质是大理石（碳酸钙材质），又称阿富汗玉，在撕毁天光墟的市场上，一条手镯要价才10块钱。颜色多为纯白色，质地细腻，常被用来冒充冰种、糯种白色翡翠，价格低廉，常见于地摊、低价饰品店，欺骗不懂玉石的新手。

与翡翠的核心区别

硬度：汉白玉硬度极低，仅为3，用指甲就能划出明显痕迹，比岫玉还要软，而翡翠硬度高，指甲无法划伤。光泽：汉白玉光泽呈蜡状光泽，质地偏“粉感”，不够通透，而白色翡翠（冰种、糯种）呈玻璃光泽，清亮通透，有质感。特性：汉白玉遇盐酸会冒泡（碳酸钙与盐酸反应），而翡翠无此特性，这是最精准的区分方法（新手可携带少量白醋测试）。

避坑提醒：几十元、几百元的“白色翡翠”挂件、摆件，大概率是汉白玉，用指甲一划便知，且它质地松软，极易磨损，毫无翡翠的收藏和佩戴价值。

玉髓属于隐晶质结构石英岩玉，产量大、价格低，颜色丰富（绿色、红色、白色等），质地细腻、光感通透，尤其绿色玉髓，易被新手误认为翡翠。

与翡翠的核心区别：

内部特征：玉髓内部无翠性，呈隐晶质结构，质地均匀，无颗粒感，而翡翠有明显的晶粒结构和翠性，常见棉絮杂质。光泽：玉髓光泽呈玻璃光泽，但偏“死板”，没有翡翠的灵动性，尤其是绿色玉髓，颜色均匀无层次，不像翡翠的绿色有深有浅。重量：玉髓密度约2.6，比翡翠轻很多，掂起来明显发飘，没有翡翠的压手感，这是最直观的区分方法。

避坑提醒：玉髓与翡翠的核心区别在“翠性”和“重量”，新手只需记住：无翠性、掂着轻、颜色均匀，基本就是玉髓，而非翡翠，切勿被商家误导。说句实话，玉髓手镯光感通透，色彩鲜亮丰富，倒是挺适合年轻女孩佩戴的，并且价钱也很实惠，市场上一般标价大几十到小白，好一点的前左右。

玻璃仿翡翠是最原始、最廉价的仿冒手段，用普通玻璃经过染色、打磨，模仿翡翠的颜色和质地，常见于地摊、低价直播间，欺骗新手的成本极低。

与翡翠的核心区别：

内部特征：玻璃内部往往有气泡，这是最核心的标志，用放大镜观察，能看到大小不一的圆形、椭圆形气泡，而翡翠内部没有气泡，只有棉絮、裂隙等杂质。质地：玻璃质地均匀，没有颗粒感，而翡翠有明显的晶粒结构，有翠性。重量：玻璃密度约2.5，比翡翠轻，掂起来手感发飘，且敲击时声音沉闷，翡翠敲击时声音清脆悦耳。

避坑提醒：只要用放大镜观察内部是否有气泡，就能快速区分玻璃和翡翠，地摊上几十元、几百元的“翡翠”，基本都是玻璃仿冒品。

和田玉属于软玉，质地温润细腻，色泽柔和，本身也属于优质玉石，价格不菲，这里之所以要多说几句，是让大家对和田玉的鉴别有个初步认识，避免踩坑。

与翡翠的核心区别：

光泽：和田玉呈油脂光泽，温润内敛，像凝固的油脂，而翡翠呈玻璃光泽，清亮灵动，二者光泽质感完全不同，久看就能区分。内部特征：和田玉内部没有翠性，呈纤维状结构，质地细腻均匀，而翡翠有翠性，晶粒结构明显。颜色：碧玉（和田玉）的绿色偏暗沉，带有黑色斑点杂质，而翡翠的绿色鲜艳、灵动，杂质多为棉絮、裂隙；羊脂玉的白色温润细腻，翡翠的白色（冰种、糯种）则清亮通透，有玻璃感。

避坑提醒：和田玉本身也是优质玉石，但价格与高端翡翠有差距，购买时要明确区分品类。

看完上面的区分方法，可能还有新手觉得“肉眼不好判断”，其实只要记住这3个技巧，就能避开99%的翡翠骗局，无论遇到哪种仿冒玉石，都能轻松应对。

1. 不贪低价，一分钱一分货

翡翠的价格由种、水、色、工决定，即便是低端翡翠，也需要一定的成本，市面上低于市场价太多的“翡翠”，大概率是仿冒品。比如，冰种翡翠手镯动辄几万、几十万，若遇到几千元、几百元的“冰种翡翠手镯”，直接pass，绝对是水沫子、石英岩或玻璃仿冒。

2. 必看权威鉴定证书，拒绝“口头保证”

这是最靠谱、最直接的避坑方法！正规商家出售的翡翠，必须提供权威鉴定证书，证书上会明确标注“翡翠（A货）”“钠铝硅酸盐”等信息，且有CMA、CNAS等资质标识，可通过证书编号在官网查询真伪。如果商家拒绝提供证书，或只给“手写证书”“复印件”，果断不买；若证书标注“石英岩”“水沫子”“岫玉”，则说明不是翡翠，切勿被商家误导。

3. 掌握3个简易鉴别动作，快速排查

新手不用借助专业设备，只要做好这3个动作，就能快速排查大部分仿冒品：

掂重量：翡翠掂起来沉甸甸、有压手感，水沫子、岫玉、玻璃、石英岩都偏轻，发飘；看内部：用放大镜（手机放大也可）观察，有气泡=玻璃仿冒；没有翠性、颗粒均匀=石英岩；有细小棉絮、晶粒反光=翡翠；划硬度：用指甲划，能划出痕迹=岫玉；用翡翠边角划（慎用），能划出痕迹=石英岩、玻璃，划不出=翡翠。

新手购买翡翠，除了学会区分玉石，还要避开这些高风险场景：地摊、无资质直播间、流动商贩、“捡漏”骗局（声称“低价转让、急售”）。这些场景的翡翠，大多是仿冒品，商家靠“低价”“稀缺”“大师作品”等话术欺骗消费者，一旦购买，很难维权。

建议新手优先选择正规珠宝店、有权威资质的直播间、正规玉石交易市场，购买时留存好鉴定证书、交易凭证，若后期发现是仿冒品，可凭凭证维权。

总之，翡翠与仿冒玉石的区别，核心在于硬度、重量、光泽、内部特征这四点，只要记住这些核心差异，再结合“不贪低价、必看证书”的原则，新手也能避开骗局，买到真正的翡翠。切勿仅凭“外观好看”“价格便宜”就冲动入手，毕竟玉石购买，“懂行”才是避免被骗的关键。