翔业集团全板块发力 春节黄金周激活消费新活力

2026年春节黄金周迎来史上最长假期，文旅出行与消费市场持续升温。厦门翔业集团紧抓市场机遇，从交通枢纽运营、酒店文旅服务、商业消费激活到基建工程攻坚多线发力，不仅实现各业务板块业绩飘红，更以多元举措畅通国内大循环，交出马年新春“开门红”亮眼答卷。

畅通循环“大动脉” 福厦机场单日客流创新高

“便捷化、体验感”是今年春节出行核心需求，翔业集团“海陆空”全线出击，提前加密热点航线，旗下机场、码头等交通板块迎来客流高峰，运行效率与服务体验双提升。

春节期间，厦门机场保障旅客约82.93万人次，单日客流连续6天突破9万人次，4次刷新纪录，正月初六以9.87万人次创下历史峰值，出入境旅客增长7.6%，完成机场转场前最后一次春节黄金周保障任务。节前，美国康尼航空新开通厦门至洛杉矶直飞全货机航线，进一步提升厦门北美航线运力与稳定性。福州机场保障旅客近50万人次，单日客流3次创历史新高，最高达5.9万人次。武夷山机场保障旅客1.21万人次，有效助力闽北文旅消费升温。

春节期间，厦门机场保障旅客约82.93万人次

除航空枢纽外，厦门五通客运码头保障旅客4万人次，温情串联两岸团圆路。元翔快线运输旅客近4万人次，高效衔接枢纽与城市、景区、商圈，打通人流与消费循环的“毛细血管”。

同时，各交通枢纽升级人文服务，厦门机场打造马年主题打卡点，推出南音、提线木偶、音乐快闪等数十场非遗+国潮活动，沉浸式年味场景营造，不仅让旅客的候机时光更具仪式感，更有效带动机场商业配套消费升温，实现“交通+文化+消费”良性联动。此外，五通码头的智能机器人拜年、财神派糖等活动更是获得广泛传播，让旅客在出行中感受浓浓年味。

智能机器人拜年

激活文旅“新场景” 佰翔酒店持续满房成热选

文旅消费市场的火热，也让翔业集团旗下酒店板块迎来经营高峰。今年春节，“文旅度假、家庭团圆”成为消费主流，厦门佰翔五通酒店、南平佰翔大酒店、南京佰翔花园酒店等多家酒店连续5天满房，漳州佰翔圆山酒店更是实现连续9天满房，拥有756间客房的厦门佰翔波特曼七星湾酒店也迎来开业以来首次连续4天满房。各酒店深挖在地文化，推出团圆宴、民俗互动、亲子体验等特色服务，精准契合市场需求；佰翔花园系酒店依托机场高位客流实现入住率同步提升，新开业的武汉佰翔花园酒店、厦门佰翔澜悦酒店凭借优质设施与服务，迎来首个春节消费高峰并快速积累市场口碑。

翔业集团旗下多家酒店连续5天满房

点燃消费“主引擎” 商圈免税销售额大幅增长

在商业消费板块，翔业集团以特色活动和精准营销激活消费潜力，旗下各商业体多点开花。龙岩京华购物中心打造非遗潮趣集市，实现客流与销售额同比大幅提升；五通奥莱联合湖里区商务局开展“票根经济活动”，旅客凭船票、机票可享专属优惠，入厦旅客接待量同比增长50%，带动场内中影国际影城业绩环比增长200%。免税消费方面，翔业免税参股的厦门机场入境免税店销售额及销售数量同比增长近5成，福州机场出境免税店单日营业额创下新高，进一步助力消费扩容升级。

龙岩京华购物中心非遗潮趣集市

机场建设“不停工” 奋战攻坚冲刺年内投运

万家团圆之时，翔业集团的基建攻坚工作依旧如火如荼。为确保厦门翔安机场、福州机场二期工程2026年顺利竣工通航，建设者们春节期间坚守岗位、持续攻坚。其中，翔安机场2个重点项目共计13个施工标段不停工，日均投入施工人员900余人，目前项目建设稳步推进，将于3月满足校飞条件。福州机场二期近700名建设者同步推进航站区与飞行区施工，全力冲刺3月试飞目标。

翔安机场2个重点项目共计13个施工标段春节不停工

此次春节黄金周，翔业集团以交通枢纽为核心、以酒店商业为延伸、以基建攻坚为支撑，实现了社会效益与经济效益的双丰收。接下来，翔业集团将继续乘势而上，深耕消费新场景，持续提升各板块运营能力，以实干笃行书写高质量发展新篇章，为国内大循环建设贡献更多力量。(文/乔晓微 图/翔业集团)