赛珍珠：以笔为桥，情系东方的美国女作家

赛珍珠（Pearl S. Buck，1892—1973），原名珀尔·赛登斯特里克·布克，是美国第一位诺贝尔文学奖女性得主，更是一位深耕中国、以文字搭建中西文化桥梁的传奇女作家 。她与中国结缘近四十载，一生书写中国、共情中国，被周恩来评价为“对中国人民怀有深厚感情的中国人民的朋友” 。

一、生于美国，长于中国：刻入生命的东方印记

1892年6月26日，赛珍珠出生于美国西弗吉尼亚州，仅三个月大时，便随美国传教士父母来到中国，从此与这片土地结下不解之缘 。

她的童年与少年时光在江苏镇江度过，自幼接受中西方双重教育，中文是她的第一语言，镇江是她始终牵挂的“中国故乡” 。成年后，她先后在华北、南京等地生活，任教于金陵大学，亲历了义和团运动、辛亥革命等时代动荡，深入体察中国社会的烟火日常与农民的悲欢命运，这些经历都成为她日后创作的鲜活源泉 。

1934年，因时局动荡，赛珍珠返回美国定居，但她心中的东方情结从未消散 。

二、笔耕不辍，书写中国：《大地》封神，诺奖留名

赛珍珠一生著述近百部，体裁涵盖小说、传记、译作等，核心作品多以中国为背景，聚焦普通中国人的生存与精神世界 。

- 巅峰之作《大地》：1932年，长篇小说《大地》问世，以中国农民王龙的人生轨迹为主线，真实刻画旧中国农民对土地的眷恋、生活的艰辛与人性的坚韧，一经出版便登顶美国畅销书榜，斩获普利策小说奖 。1938年，她凭借《大地》系列获诺贝尔文学奖，成为全球第四位、美国第一位获此殊荣的女性作家，也是唯一一位同时获得普利策奖和诺贝尔文学奖的女作家 。

- 经典译作与多元创作：她将中国古典名著《水浒传》译为英文（译名《四海之内皆兄弟》），让西方世界读懂梁山好汉的忠义豪情 ；代表作还有《东风·西风》《龙子》《群芳亭》等，或书写中西文化碰撞，或聚焦中国抗战，或刻画东方女性命运，文字质朴真挚，满含对中国的深情 。

三、架桥中西，心怀大义：文化使者与正义行者

赛珍珠的一生，不止于文学创作，更以行动践行中西文化交流的使命，心怀大义，守护正义 。

- 传播中国文化：她创办《亚洲》杂志、成立东西方协会，推动中美文化对话；坚持原汁原味翻译中国作品，保留文化内核，让西方打破对中国的刻板印象，读懂真实的东方文明。

- 声援中国抗战：抗日战争时期，她在美国奔走呼号，为中国募捐，撰写抗日题材作品《龙种》，揭露战争残酷，呼吁国际社会支持中国，是中国抗战的坚定支持者 。

- 推动平等与公益：她积极呼吁美国废除排华法案，投身美国民权与女权运动；晚年创办赛珍珠基金会、“欢迎之家”孤儿院，收养多名孤儿，深耕儿童福利事业，用善意温暖世界 。

四、魂系东方，精神永存：刻在墓碑上的中国名字

1973年3月6日，赛珍珠在美国逝世，享年81岁 。她为自己设计的墓碑上，没有一个英文字母，仅镌刻着三个篆体汉字——赛珍珠，这是她一生眷恋中国的最后见证 。

作为跨越中西的文化行者，赛珍珠用一生证明：文字能打破隔阂，热爱能跨越国界。她的作品，是西方了解中国的“文学护照”；她的精神，是中西文明互鉴的永恒灯塔，永远值得我们铭记与致敬。