印度高种姓的富婆来到中国，发现中国人根本不把她当回事！

印度高种姓的富婆来到中国，发现中国人根本不把她当回事！

这事是我在上海做高端定制游的朋友Tina讲的。

去年秋天，她接了一个印度女客人，名叫Priya，来自孟买的上层社会。Priya的丈夫是当地有名的珠宝商，家族种姓属于婆罗门，在印度国内走到哪里都受人尊敬。她这次来中国，主要是为了参加一个国际珠宝展，顺便在上海和杭州玩几天。

出发前，Priya的助理给Tina发了一份长长的“注意事项”：需要专车接送、五星级酒店、私人导游、全程不排队、不吃路边摊、不和陌生人同席。助理还特别强调：“Priya夫人在印度从不自己提包，请务必安排随行人员。”

Tina看完清单，回了一句：“在中国，没有这种服务。”

助理那边沉默了很久，然后回了一个问号。

Tina说：“来了就知道了。”

Priya到了上海之后，住进了外滩的半岛酒店。从下车开始，她就发现事情不太对。

下面是她在中国的五个“受挫”瞬间。

Priya穿着一身定制的纱丽，戴着硕大的红宝石项链，走进半岛酒店大堂。在印度，这样的装扮一出现，大堂里的人会自动让出一条道，服务生会小跑着过来迎接。

但在上海，前台两个年轻姑娘头都没抬，继续办理其他客人的入住。旁边等电梯的几个西装革履的中国人，只是淡淡地扫了她一眼，然后继续聊自己的事情。

Priya站在大堂中间，等了足足半分钟，没有人过来专门服务她。

她皱了皱眉，自己走到前台。前台小姐抬头，用标准的普通话说：“您好，请问有预订吗？”

Priya的翻译把她的英文翻译成中文。前台查了一下，说：“是的，Priya女士，您的房间已经准备好了。这是房卡，电梯在左手边。”

就这样？没有鞠躬？没有“尊敬的贵宾这边请”？Priya有点不敢相信。她在印度住泰姬陵酒店，从下车到进房间，至少有三个人为她服务。这里，一个都没有。

进了房间，她打电话给Tina：“你们中国的酒店，服务态度是不是有问题？”

Tina问：“怎么了？”

Priya说：“没有人帮我提行李。没有人给我递热毛巾。没有人问我喝什么。”

Tina说：“夫人，中国的五星级酒店服务很好，但不会有人给你下跪或者弯腰九十度。我们讲究平等。你付了房费，房间就是你的。其他的服务，你需要可以叫，但没有人会主动围着你转。”

Priya沉默了。她挂断电话，看着窗外的黄浦江，第一次意识到：在这里，她手腕上的红宝石和婆罗门的姓氏，好像没有任何意义。

第二天，Priya去参加国际珠宝展。这个展会有全球顶级的珠宝商参加，Priya的丈夫也有一席展位。她本以为，作为印度最大的珠宝商之一的夫人，到了现场会受到贵宾待遇。

结果，到了入口处，保安拦住了她：“请出示证件。”

Priya的翻译递过去她的邀请函。保安看了一眼，说：“普通观众票，走那边排队入场。”

Priya愣住了。她说：“我是参展商家属，我有VIP通道。”

保安指了指旁边的一个小门：“VIP通道在那里，但您需要佩戴VIP胸牌。您没有。”

Priya翻遍了包，发现助理忘带了胸牌。她试图跟保安解释：“你知道我是谁吗？我丈夫是……”

保安打断她：“对不起，女士，没有胸牌不能进VIP通道。请排队。”

Priya站在那里，脸上火辣辣的。在印度，她从来不需要胸牌。她的脸就是通行证。到了中国，保安不看脸，不看宝石，不看姓氏，只看一个小牌牌。

她憋着一肚子气，排了二十分钟的队，才进了场馆。进去之后，她发现更崩溃的事情——没有人来跟她打招呼。她丈夫的竞争对手、中东的珠宝商、欧洲的供应商，都在忙着谈生意，没有人专门过来“拜见”她。

她走到自己家的展位，几个中国客户正在和她的经理聊天。那些客户没有看她，没有恭维她的纱丽，没有问她“夫人今天怎么这么漂亮”。他们只关心钻石的净度和价格。

Priya站在展位旁边，像一个透明人。她终于忍不住了，用英语对一个中国客户说：“你知不知道，这个品牌的珠宝，我家是印度总代理？”

中国客户看了她一眼，说了一句让她记了一辈子的话：“哦，那又怎样？东西好就行，跟你家代理没关系。”

Priya张了张嘴，什么都没说出来。那个客户已经转过头去，继续跟经理谈价格了。

那天晚上，她回到酒店，给丈夫打电话：“这里的人，都不认识我。”

丈夫问：“不认识你？你没报我的名字？”

Priya说：“报了。没人理。”

丈夫沉默了很久，说了一句：“中国真是一个奇怪的地方。”

Priya说：“不是奇怪。是可怕。他们只看东西好不好，不看你是谁。”

第三天，Tina带Priya去了一家杭州的顶级餐厅，在西湖边上，环境很好。Priya坐下之后，发现旁边一桌是一群中国游客，穿着普通，说话声音不小，正在举杯庆祝什么。

Priya皱了皱眉，低声对Tina说：“能不能让他们小声一点？太吵了。”

Tina说：“夫人，这是公共餐厅，每个人都有权利说话。”

Priya说：“在印度，高档餐厅会把我安排到单独的包间，不让我和普通人一起吃饭。”

Tina看了她一眼，很平静地说了一句：“夫人，这里是中国的餐厅。没有人会因为你是有钱人就给你单独包间。你来吃饭，别人也来吃饭。大家是一样的。”

Priya第一次被人这样直白地顶撞。她想发火，但发现旁边的中国游客根本没注意到她。他们喝着自己的酒，聊着自己的天，笑得很大声，没人朝她这边看一眼。

Priya忽然觉得，自己的愤怒好像打在了棉花上。不是因为对方太强，而是因为对方根本不在意。

她默默地吃完了那顿饭。结账的时候，旁边那桌的中国游客还帮她拉了一下门，笑着说：“美女慢走。”完全没有因为她是外国人、是有钱人，而表现出任何多余的恭敬或敌意。

Priya上了车，对Tina说：“你们中国人，是不是对谁都这样？”

Tina问：“怎样？”

Priya说：“就是不把别人当回事。”

Tina想了想，说：“不是不把别人当回事。是不把人分成三六九等。在中国，你有钱是你的事，跟我没关系。我不会因为你有钱就对你弯腰，也不会因为你没钱就瞧不起你。”

Priya靠在车窗上，看着西湖的夜景，沉默了很久。

最后一天，Priya在浦东机场的贵宾候机室休息。她刚坐下，旁边来了一位中国老太太，穿着普通的棉袄，手里拎着一个帆布袋子，看起来像去探亲的。

老太太在她旁边坐下，看了一眼Priya的纱丽，用中文说了一句：“这衣服挺好看。”

Priya听不懂，但翻译告诉她之后，她笑了笑。本以为老太太会说“您是哪个国家的贵族”或者“您的宝石真漂亮”，但老太太下一句是：“多少钱？我也想买一件。”

Priya哭笑不得。她的纱丽是印度最顶级的丝绸，手工刺绣，价值几万美金。在中国老太太眼里，它只是一件“挺好看的衣服”，价格合适就想买一件。

Priya说：“这个很贵，你可能买不起。”

老太太听了翻译，一点都不生气，反而笑了：“贵的东西多了去了，我又不是都要买。你这个好看是好看，但不适合我穿，太花哨了。”

Priya再次被噎住了。她以为老太太会问“那您家里是做什么的”，或者“您的宝石是真的吗”，但老太太什么都没问。她拿起帆布袋，站起来说：“我去接杯热水，姑娘再见。”

走了。

Priya坐在那里，看着老太太的背影。她的纱丽和宝石，在这个老人面前，没有引起任何羡慕、嫉妒、或者好奇。

她忽然觉得，自己过去几十年在印度享受的那些“特权”，到了中国，全都失效了。不是因为中国人不识货，是因为中国人不看“货”。他们看的是你这个人本身。而如果你这个人本身没有什么值得他们记住的东西，那你的宝石、你的姓氏、你的种姓，全都没用。

她拿出手机，想给丈夫发消息。打了几行字，又删了。最后她发了一条：“这里的人，比我们自由。”

丈夫问：“什么意思？”

Priya想了想，回复：“他们不用讨好任何人。”

丈夫回了一个问号。Priya没有再回。她靠在椅子上，闭上眼睛。耳边是候机室里嘈杂的人声，有小孩在跑，有老人在聊天，有商务人士在打电话。没有人因为她在这里而降低音量。

在印度，这是不可能的。

但在中国，这就是日常。

Priya回到孟买之后，家里的佣人照常在她进门时弯腰行礼。她看着那个佣人，忽然觉得很不自在。

她对丈夫说：“你知道吗，在中国，没有人对我弯腰。我开始觉得，弯腰不是尊重，是距离。”

丈夫不明白：“你的意思是，中国人对你不礼貌？”

Priya说：“不是不礼貌。是他们用另一种方式对待你。他们不会因为你是有钱人就对你特别好，也不会因为你是外国人就对你特别差。他们对谁都一样。”

丈夫说：“那不是很好吗？”

Priya想了想：“好，也不好。好的是你不需要假装自己是贵族。不好的是，你发现离开了你的钱和姓，你什么都不是。”

她顿了顿，又说了一句让丈夫沉默很久的话：

“在中国，没有人知道我是谁。没有人关心我丈夫是谁。他们只看我这个人。而我这个人，除了有钱和姓高，好像没什么能让人记住的。”

丈夫说：“你怎么了？你不是一直想要别人尊重你的地位吗？”

Priya说：“我想要的是尊重。但在中国，我发现地位换不来尊重。你这个人值不值得尊重，跟你姓什么、有多少钱，没有关系。这是我去了中国之后才懂的道理。”

她看着窗外孟买的街景，忽然说了一句：“我想再去中国。不是去买东西，是去看看，不戴宝石、不提丈夫，还会不会有人理我。”

丈夫说：“你疯了？”

Priya说：“也许。但我这四十年，一直活在一个‘别人必须尊敬我’的世界里。去了中国，那个世界碎了。现在，我想看看，没有那个世界，我还能不能活得好。”

她没有再说话。

她把那条红宝石项链取下来，放在桌上。

今天，不想戴了。