跨越千年的重逢：中吉关系缘何迎来“黄金时代”？

转自：CGTN

【跨越千年的重逢：中吉关系缘何迎来“黄金时代”？】如何理解当下的中吉关系？在接受CGTN主持人@王冠Guan 采访时，吉尔吉斯斯坦世界政治研究所所长舍拉迪尔·巴克特古洛夫认为，中国与吉尔吉斯坦“不是在重新认识彼此，而是久别重逢。”他表示，2300多年前，司马迁留下关于吉尔吉斯先民的记载，如今的“黄金时代”标志着中吉友谊历久弥坚。共同的文化记忆、相近的价值观念与不断深化的互信合作，正为这段古老的友谊注入新的活力。How should we understand China-Kyrgyzstan relations today? In an interview with CGTN's Wang Guan, Sheradil Baktygulov, director of the Global Policy Institute of Kyrgyzstan, offered a poetic take: "We are not rediscovering each other. We are reuniting." From Chinese historian Sima Qian's accounts of the ancestors of the Kyrgyz people more than 2,300 years ago to today's "golden era" of bilateral relations, the friendship between China and Kyrgyzstan has endured for centuries. Shared cultural memories, common values and growing mutual trust are breathing new life into this time-tested friendship.