惊呆了！玩了这么久翡翠，居然不知道“水”指的是什么？

最近珠宝圈那可是热闹非凡，水晶爆火，周大生的荧光珐琅黄金饰品也掀起了热潮。不过咱今天不聊这些，就来掰扯掰扯翡翠里那个让人又爱又迷糊的“水”，看看它到底藏着什么秘密。

很多人都觉得，翡翠的“水”就是透明度，这么说对，但不全对。从科学角度讲，翡翠的主要成分是硅酸盐，还含有微量金属元素。当内部结构紧密，晶体颗粒小且排列均匀，杂质又少的时候，光线就能在里面愉快地穿梭，翡翠就显得通透，“水”也就足；要是晶体颗粒大、结构松散，还有不少裂隙色斑，光线就被折腾得晕头转向，透光度下降，“水”自然就差。就好比一条畅通无阻的高速路和一条满是坑洼障碍的小路，车在上面跑的顺畅程度肯定不一样。

在传统的翡翠行话里，常用“水头”描述翡翠的透明程度。水头足，翡翠就像一汪清澈的泉水，干净透亮；水头短，那就像被污染的池塘，混浊不堪。而且，翡翠的“水”还和“种”紧密相连，行内常说“种水”。像玻璃种、冰种，那都是种好水也好的典型，价值自然不菲；而豆种，晶体颗粒大，结构没那么细腻，水头往往不太好，价格也就亲民些。但这也不是绝对的，有些糯种翡翠，虽然透明度一般，可胜在质地温润细腻，加上独特的颜色和纹理，照样备受青睐。

翡翠的“水”，还被赋予了吉祥美好的寓意。光线能深入内部，寓意着生活充满光明、希望和好运。在一些重要的文化场合和传统节日里，人们佩戴水头好的翡翠，希望能带来福运。

在如今的珠宝市场，消费者的喜好和审美越来越多元化。有的人追求极致的透明度，对高水头的玻璃种、冰种翡翠情有独钟；有的人则更看重翡翠的颜色和雕工，只要合眼缘，水头差点也无妨。但不管你喜欢哪种，了解翡翠的“水”，都能帮你在挑选时多一份底气，少交些“学费”。

说了这么多，你对翡翠的“水”是不是有了新的认识？你觉得翡翠的“水”重要，还是颜色、雕工更重要呢？欢迎在评论区留下你的观点，咱们一起聊聊翡翠那些事儿！