使用合适的灯光效果照射翡翠

白光：白光是最常用且接近自然光的灯光，能最真实地呈现翡翠原本的颜色和质地，帮助你准确判断翡翠的色泽是否纯正、均匀，以及是否有瑕疵。常见的白光手电筒或珠宝店专用的白光灯箱都是不错的选择。黄光：黄光可以使翡翠的颜色看起来更加鲜艳、浓郁，尤其对于绿色翡翠，能在一定程度上增强其绿色的视觉效果。但黄光可能会掩盖翡翠的一些瑕疵，所以通常不用于全面评估翡翠品质，而是在展示翡翠美观度时使用。一些带有黄光模式的射灯或小台灯可提供黄光。
整体观察：将翡翠置于白光环境下，比如在室内靠近白色墙壁的地方，利用柔和的白光散射照亮翡翠，从不同角度观察翡翠颜色的分布、深浅和均匀度。避免在单一强光直射下观察，以免颜色失真。局部观察：如果想更仔细地观察翡翠颜色的细微变化，可以使用白光手电筒，以45度角近距离照射翡翠表面，缓慢移动手电筒，观察不同部位颜色的过渡和变化。
打透光：把翡翠放在白光手电筒的下方，让光线垂直透过翡翠。通过观察光线的穿透程度和内部光线的散射情况来判断翡翠的透明度。透明度高的翡翠，光线能够较为顺畅地透过，内部看起来明亮通透；而透明度低的翡翠，光线则难以穿透，内部显得比较昏暗模糊。多角度打光：从多个不同的角度用白光照射翡翠，因为翡翠内部的裂隙、杂质等瑕疵可能会在不同角度的光线照射下更加明显地影响透明度表现，多角度观察可以更全面地了解翡翠的透明度和内部结构。
强光照射：使用强光手电筒，以适当的距离和角度照射翡翠，强光能够更清晰地照亮翡翠内部。观察翡翠内部是否有裂纹、石纹、棉絮、黑点等瑕疵。裂纹在强光下通常表现为明显的线条状暗影，石纹则可能呈现出云雾状或片状的阴影，棉絮看起来像是一团团白色的云雾。环绕照射：围绕翡翠缓慢移动手电筒，从各个方向进行照射，确保能够全面检查到翡翠的各个部位，不遗漏任何隐藏的瑕疵和内部结构问题。
避免光线过强或过弱：光线过强可能会使翡翠的颜色和特征失真，难以做出准确判断；光线过弱则无法清晰地观察到翡翠的细节。要根据实际情况调整灯光的强度。多种灯光结合使用：不要仅仅依赖单一类型的灯光来判断翡翠的品质，应将白光和黄光等不同灯光观察到的结果结合起来，同时结合自然光下的观察，以获得更全面、准确的认知。